Ganti port host Odoo 8069 -> 18069 (host:container = 18069:8069)

- docker-compose.yml: expose host port 18069
- README.md: update URL akses & status
- Data tidak terpengaruh (volume utuh); 8069 tidak lagi dipublish.
- Odoo internal (container) tetap 8069.

docker-compose.yml

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Catatan:
 #  - HANYA container baru, TIDAK menyentuh traefik/gitea/portainer yang sudah ada.
 #  - Postgres port 5432 TIDAK dipublish ke host (hanya akses antar container).
-#  - Odoo ter-expose di host port 8069. Traefik routing opsional belakangan.
+#  - Odoo ter-expose di host port 18069 (host:container = 18069:8069). Traefik routing opsional belakangan.
 #  - Buat project admin di Odoo langsung via web UI setelah `docker compose up`.
 
 services:
@@ -35,7 +35,7 @@ services:
       db:
         condition: service_healthy
     ports:
-      - "8069:8069"
+      - "18069:8069"
     environment:
       - HOST=db
       - USER=${POSTGRES_USER}